Tyskland har kapitulerat. Men kriget är inte slut
Den 7 maj 1945 undertecknade den tyske generalöversten Alfred Jodl den villkorslösa kapitulationen i de allierades högkvarter i Reims. Nazityskland var besegrat. Hitler var död, Berlin hade fallit och kapitulationen skulle träda i kraft följande kväll.
Man kunde tro att historien slutade där.
Men Josef Stalin accepterade inte att den avgörande kapitulationen hade ägt rum i Frankrike. Sovjetunionen hade burit en enorm del av kriget mot Tyskland och Röda armén hade erövrat Berlin. Stalin krävde en ny och mer formell underteckning i den besegrade tyska huvudstaden.
En villa i Karlshorst
Platsen blev den sovjetiska militäradministrationens högkvarter i Karlshorst i östra Berlin. Hit fördes representanter för den tyska krigsmakten och de allierade på kvällen den 8 maj.
På den sovjetiska sidan stod marskalk Georgij Zjukov, en av krigets mest berömda befälhavare. Storbritannien representerades av flygmarskalk Arthur Tedder. Även amerikanska och franska representanter deltog.
För Tyskland var situationen den motsatta. Generalfältmarskalk Wilhelm Keitel och de övriga tyska representanterna hade kommit för att formellt bekräfta det fullständiga militära nederlaget.
Kapitulationssalen i Karlshorst, där den tyska kapitulationen undertecknades natten till den 9 maj 1945.
Natten då kriget tog slut
Ceremonin drog ut på tiden och dokumenten undertecknades först efter midnatt, den 9 maj. Därför finns också två datum för segern över Nazityskland. I Västeuropa firas segerdagen den 8 maj, medan den i Sovjetunionen och senare Ryssland kom att firas den 9 maj.
I rummet i Karlshorst avslutades därmed nästan sex års krig i Europa.
Men samtidigt började nästa europeiska historia redan ta form. De allierade som tillsammans hade besegrat Nazityskland stod snart på var sin sida i en ny konflikt. Berlin skulle delas, Tyskland skulle delas och staden skulle under de följande årtiondena bli en av kalla krigets viktigaste frontlinjer.
Från världskrig till kallt krig
Karlshorst ligger långt från Berlins stora turiststråk. Men i denna byggnad avslutades kriget i Europa och en ny maktordning tog form.
Bara några månader senare skulle de tidigare allierade börja glida isär. Tyskland delades, Berlin delades och den besegrade huvudstaden hamnade mitt i konflikten mellan öst och väst.
I Karlshorst satt de fortfarande runt samma bord. Snart skulle de stå på var sin sida av järnridån.